{"id":470,"date":"2025-07-29T08:59:48","date_gmt":"2025-07-29T08:59:48","guid":{"rendered":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/?post_type=product&p=470"},"modified":"2025-11-27T13:37:08","modified_gmt":"2025-11-27T13:37:08","slug":"jinde","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/produkt\/jinde\/","title":{"rendered":"Jinde"},"content":{"rendered":"

Jinde<\/h2>\n

Sedm pov\u00eddek od sedmi sou\u010dasn\u00fdch \u010desk\u00fdch autor\u016f o lidech na cest\u00e1ch, bez domova, na \u00fat\u011bku, o lidech, kte\u0159\u00ed ztratili minulost a hledaj\u00ed novou budoucnost. Knihu vydala META, o.p.s. s nakladatelstv\u00edm Baobab. Pov\u00eddky mohou slo\u017eit jako odrazov\u00fd m\u016fstek pro debatu u\u010ditel\u016f literatury, ob\u010dansk\u00e9 v\u00fdchovy nebo historie o tom, co to znamen\u00e1 b\u00fdt cizincem v nov\u00e9 zemi.<\/p>\n

Uk\u00e1zka<\/a><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Autor\/\u0159i: <\/strong>Olga \u010cern\u00e1, Edgar Dutka, Magdal\u00e9na Platzov\u00e1, Jan \u010cumlivski, Mark\u00e9ta Pil\u00e1tov\u00e1, Chaim Cigan, Marek \u0160indelka<\/p>\n

Rok vyd\u00e1n\u00ed:<\/strong> 2016<\/p>\n

ISBN:<\/strong> 978-80-88171-06-08<\/p>\n

Po\u010det stran: <\/strong>140<\/p>\n

Cena:<\/strong> 190,- K\u010d<\/p>\n

Vydavatel:<\/strong> META, o.p.s. \u2013 Spole\u010dnost pro p\u0159\u00edle\u017eitosti mlad\u00fdch migrant\u016f<\/p>\n

Dostupnost:<\/strong> skladem<\/p>\n

 <\/p>\n

Text \u201eDo ciz\u00edch \u010cech\u201c\u00a0Olgy \u010cern\u00e9<\/strong>\u00a0vypr\u00e1v\u00ed p\u0159\u00edb\u011bh n\u011bmeck\u00e9 rodiny v \u010cech\u00e1ch v obdob\u00ed po druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lce.\u00a0Edgar Dutka<\/strong>\u00a0p\u00ed\u0161e o tom, co se stane, kdy\u017e dv\u011bma d\u016fchodc\u016fm do ob\u00fdv\u00e1ku z obrazovky televize vysko\u010d\u00ed mal\u00e9 d\u00edt\u011b-uprchl\u00edk.\u00a0Jan \u010cumlivski<\/strong>\u00a0p\u0159ibli\u017euje \u017eivot \u010desk\u00fdch gastarbeiter\u016f v Berl\u00edn\u011b.\u00a0Magdal\u00e9na Platzov\u00e1<\/strong>\u00a0vykreslila osud syrsk\u00e9 rodiny pob\u00fdvaj\u00edc\u00ed ve Francii. Touhu d\u011blat \u201esuprburgry\u201c mal\u00e9ho bolivijsk\u00e9ho p\u0159ivandrovalce v Argentin\u011b l\u00ed\u010d\u00ed p\u0159\u00edsp\u011bvek\u00a0Mark\u00e9ty Pil\u00e1tov\u00e9<\/strong>. Text \u201eBez domova\u201c\u00a0Chaima Cigana<\/strong>\u00a0zaujme neobvykl\u00fdm p\u0159\u00edb\u011bhem na t\u00e9ma holokaust. T\u011b\u0161it se m\u016f\u017eete i na pov\u00eddku \u201e\u00danava materi\u00e1lu\u201c od\u00a0Marka \u0160indelky<\/strong>. Je to \u010d\u00e1st jeho stejnojmenn\u00e9 knihy, kter\u00e1 z\u00edskala cenu\u00a0Magnesia Litera 2017<\/strong>\u00a0za pr\u00f3zu. Hrdinou rom\u00e1nu je bezejmenn\u00fd dosp\u00edvaj\u00edc\u00ed chlapec. Ocit\u00e1 se v ciz\u00ed zemi uprost\u0159ed Evropy, kter\u00e1 v jeho o\u010d\u00edch vypad\u00e1 jen jako syst\u00e9m plot\u016f, d\u00e1lni\u010dn\u00edch nadjezd\u016f, \u017eelezni\u010dn\u00edch koridor\u016f a logistick\u00fdch skladi\u0161\u0165. Putuje chladn\u00fdm zimn\u00edm sv\u011btem, skute\u010dn\u00fd \u017eivot je mu zapov\u011bzen, pohybuje se jako st\u00edn na periferii krajiny i spole\u010dnosti.<\/p>\n

Pestrosti n\u00e1m\u011bt\u016f odpov\u00eddaj\u00ed i ilustrace Jakuba Plach\u00e9ho a grafick\u00e9 \u00faprava Juraje Horv\u00e1tha.<\/p>\n

Kniha \u201eJinde\u201c byla dvakr\u00e1t nominov\u00e1na na V\u00fdro\u010dn\u00ed cenu\u00a0Zlat\u00e1 stuha 2017<\/strong>, a to v liter\u00e1rn\u00ed i v\u00fdtvarn\u00e9 \u010d\u00e1sti. \u0158editelka METY, o.p.s. Zuzana Pap\u00e1\u010dkov\u00e1 ke vzniku knihy \u201eJinde\u201c dod\u00e1v\u00e1:<\/p>\n

\u201eLid\u00e9 migruj\u00ed. N\u011bkte\u0159\u00ed dobrovoln\u011b, n\u011bkte\u0159\u00ed z donucen\u00ed, maj\u00ed r\u016fzn\u00e9 d\u016fvody a r\u016fzn\u00e9 osudy. Ka\u017edop\u00e1dn\u011b je to fakt, se kter\u00fdm jsme t\u00e9m\u011b\u0159 dennodenn\u011b v\u0161ichni konfrontov\u00e1ni, a to nejen my dosp\u011bl\u00ed. Napadlo n\u00e1s s Terezou Horv\u00e1thovou z nakladatelstv\u00ed Baobab po\u017e\u00e1dat n\u011bkolik sou\u010dasn\u00fdch \u010desk\u00fdch spisovatel\u016f, aby p\u00e1r takov\u00fdch osud\u016f zachytili v pov\u00eddce pro ml\u00e1de\u017e. META u\u017e deset let podporuje u\u010ditele p\u0159i pr\u00e1ci s \u017e\u00e1ky cizinci a cizince p\u0159i jejich za\u010dle\u0148ov\u00e1n\u00ed do \u010desk\u00fdch \u0161kol. Vydali jsme za tu dobu nespo\u010det v\u00fdukov\u00fdch a metodick\u00fdch materi\u00e1l\u016f, tohle je v\u0161ak n\u00e1\u0161 prvn\u00ed po\u010din na poli kr\u00e1sn\u00e9 literatury. T\u00e9ma migrace je t\u0159askav\u00e9 a beletrie m\u016f\u017ee b\u00fdt vhodn\u00fd zp\u016fsob, jak ho zprost\u0159edkovat. P\u0159i\u010dem\u017e d\u016fraz kladu na slovo zprost\u0159edkovat. Nen\u00ed to u\u010debnice, p\u0159\u00edru\u010dka ani metodika. Je to sedm pov\u00eddek na (velmi voln\u00e9) t\u00e9ma mlad\u00fd cizinec v nov\u00e9 zemi, sedm p\u0159\u00edb\u011bh\u016f o tom, jak rychle se \u010dlov\u011bk m\u016f\u017ee st\u00e1t z hostitele hostem, z na\u0161ince cizincem nebo z pozorovatele \u00fa\u010dastn\u00edkem.\u201c<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Podpo\u0159eno grantem z\u00a0Islandu, Lichten\u0161tejnska a Norska v\u00a0r\u00e1mci EHP fond\u016f.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sedm pov\u00eddek od sedmi sou\u010dasn\u00fdch \u010desk\u00fdch autor\u016f o lidech na cest\u00e1ch, bez domova, na \u00fat\u011bku, o lidech, kte\u0159\u00ed ztratili minulost a hledaj\u00ed novou budoucnost. Knihu vydala META, o.p.s. s nakladatelstv\u00edm Baobab. Pov\u00eddky mohou slo\u017eit jako odrazov\u00fd m\u016fstek pro debatu u\u010ditel\u016f literatury, ob\u010dansk\u00e9 v\u00fdchovy nebo historie o tom, co to znamen\u00e1 b\u00fdt cizincem v nov\u00e9 zemi.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":473,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"product_brand":[],"product_cat":[16],"product_tag":[],"class_list":["post-470","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-nezarazene","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"\nJinde - META, o.p.s.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jinde - META, o.p.s.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sedm pov\u00eddek od sedmi sou\u010dasn\u00fdch \u010desk\u00fdch autor\u016f o lidech na cest\u00e1ch, bez domova, na \u00fat\u011bku, o lidech, kte\u0159\u00ed ztratili minulost a hledaj\u00ed novou budoucnost. Knihu vydala META, o.p.s. s nakladatelstv\u00edm Baobab. Pov\u00eddky mohou slo\u017eit jako odrazov\u00fd m\u016fstek pro debatu u\u010ditel\u016f literatury, ob\u010dansk\u00e9 v\u00fdchovy nebo historie o tom, co to znamen\u00e1 b\u00fdt cizincem v nov\u00e9 zemi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/produkt\/jinde\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"META, o.p.s.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-27T13:37:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/meta_Jinde-obalka-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2137\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/produkt\/jinde\/\",\"url\":\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/produkt\/jinde\/\",\"name\":\"Jinde - META, o.p.s.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/produkt\/jinde\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/produkt\/jinde\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/meta_Jinde-obalka-scaled.png\",\"datePublished\":\"2025-07-29T08:59:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-27T13:37:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/produkt\/jinde\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/produkt\/jinde\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/produkt\/jinde\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/meta_Jinde-obalka-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/meta_Jinde-obalka-scaled.png\",\"width\":2137,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/produkt\/jinde\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jinde\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/\",\"name\":\"META, o.p.s.\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jinde - META, o.p.s.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Jinde - META, o.p.s.","og_description":"Sedm pov\u00eddek od sedmi sou\u010dasn\u00fdch \u010desk\u00fdch autor\u016f o lidech na cest\u00e1ch, bez domova, na \u00fat\u011bku, o lidech, kte\u0159\u00ed ztratili minulost a hledaj\u00ed novou budoucnost. Knihu vydala META, o.p.s. s nakladatelstv\u00edm Baobab. Pov\u00eddky mohou slo\u017eit jako odrazov\u00fd m\u016fstek pro debatu u\u010ditel\u016f literatury, ob\u010dansk\u00e9 v\u00fdchovy nebo historie o tom, co to znamen\u00e1 b\u00fdt cizincem v nov\u00e9 zemi.","og_url":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/produkt\/jinde\/","og_site_name":"META, o.p.s.","article_modified_time":"2025-11-27T13:37:08+00:00","og_image":[{"width":2137,"height":2560,"url":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/meta_Jinde-obalka-scaled.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/produkt\/jinde\/","url":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/produkt\/jinde\/","name":"Jinde - META, o.p.s.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/produkt\/jinde\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/produkt\/jinde\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/meta_Jinde-obalka-scaled.png","datePublished":"2025-07-29T08:59:48+00:00","dateModified":"2025-11-27T13:37:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/produkt\/jinde\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/produkt\/jinde\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/produkt\/jinde\/#primaryimage","url":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/meta_Jinde-obalka-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/meta_Jinde-obalka-scaled.png","width":2137,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/produkt\/jinde\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jinde"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/#website","url":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/","name":"META, o.p.s.","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=470"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=470"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}