{"id":636,"date":"2025-07-30T12:23:27","date_gmt":"2025-07-30T12:23:27","guid":{"rendered":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/?post_type=publikace&#038;p=636"},"modified":"2025-08-27T14:48:23","modified_gmt":"2025-08-27T14:48:23","slug":"cestina-je-i-muj-jazyk","status":"publish","type":"publikace","link":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/publikace\/cestina-je-i-muj-jazyk\/","title":{"rendered":"\u010ce\u0161tina je i m\u016fj jazyk"},"content":{"rendered":"<p>Sborn\u00edk\u00a0<strong>\u010ce\u0161tina je i m\u016fj jazyk<\/strong> obsahuje p\u0159\u00edsp\u011bvky liter\u00e1rn\u00ed a tv\u016fr\u010d\u00ed sout\u011b\u017ee \u010ce\u0161tina je i m\u016fj jazyk.\u00a0 Smyslem sout\u011b\u017ee je zamyslet se nad t\u00edm,<strong>\u00a0co musej\u00ed p\u0159ekon\u00e1vat a zvl\u00e1dat nerodil\u00ed mluv\u010d\u00ed, kdy\u017e se poprv\u00e9 objev\u00ed v \u010desk\u00e9 \u0161kole<\/strong>\u00a0a za\u010d\u00ednaj\u00ed se u\u010dit \u010desky. Nad t\u00edm, jak\u00e1 je role \u010de\u0161tiny jako jazyka, kter\u00fdm spolu r\u016fzn\u00ed lid\u00e9 komunikuj\u00ed a pomoc\u00ed kter\u00e9ho se dorozum\u00edvaj\u00ed. P\u0159ekon\u00e1n\u00ed p\u0159ek\u00e1\u017eek se samoz\u0159ejm\u011b net\u00fdk\u00e1 jen \u0161koln\u00edho prost\u0159ed\u00ed a zdaleka se net\u00fdk\u00e1 jen cizinc\u016f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Autor\/\u0159i: <\/strong>Krist\u00fdna Tit\u011brov\u00e1, Eli\u0161ka \u0160pa\u010dkov\u00e1, Petra \u0158eh\u00e1kov\u00e1, Lucie Studen\u00e1, Nikola Hlav\u00e1\u010dkov\u00e1, Iva \u010cern\u00e1, Benjam\u00edn Horv\u00e1th, Martina Zajacov\u00e1, Nguyen Nhu Viet Anh, Martina Pam\u00e1nkov\u00e1, Tereza Dvo\u0159\u00e1kov\u00e1, Tereza Krop\u00e1\u010dkov\u00e1, Anna Prstkov\u00e1, Ljuba Matveeva, Eli\u0161ka Va\u0148k\u00e1tov\u00e1, Ane\u017eka \u0160varcov\u00e1, Jan Lukavsk\u00fd, Tereza Macurov\u00e1, Eli\u0161ka Lulkov\u00e1, Gabriela Such\u00e1nsk\u00e1, Kl\u00e1ra \u0158ez\u00e1\u010dov\u00e1, Lucie Rybkov\u00e1, Sarah Abdeslamov\u00e1, Heorhi Savitski, Nguyen Thuy Linh, Barbora Lipnerov\u00e1, Tereza Pol\u00e1kov\u00e1, Hana Duongov\u00e1, V\u011bra Andrl\u00edkov\u00e1, Lucie Sedl\u00e1\u010dkov\u00e1, Lucie Smejkalov\u00e1, Pavla Pelik\u00e1nov\u00e1, Andrea Mat\u011bjkov\u00e1, Ad\u00e9la \u0160imkov\u00e1, Enkhmend Purevgarid, Veronika Hn\u00edzdov\u00e1, Adam Vali\u0161<\/p>\n<p><strong>Rok vyd\u00e1n\u00ed:<\/strong> 2015<\/p>\n<p><strong>ISBN:<\/strong> 978-80-906296-4-6<\/p>\n<p><strong>ISBN online verze:<\/strong> 978-80-906296-5-3<\/p>\n<p><strong>Po\u010det stran:<\/strong> 124<\/p>\n<p><strong>Cena:<\/strong> zdarma<\/p>\n<p><strong>Vydavatel:<\/strong> META, o.p.s. \u2013 Spole\u010dnost pro p\u0159\u00edle\u017eitosti mlad\u00fdch migrant\u016f<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vyd\u00e1n\u00ed sborn\u00edku bylo spolufinancov\u00e1no z prost\u0159edk\u016f Hlavn\u00edho m\u011bsta Prahy, Ministerstva \u0161kolstv\u00ed, ml\u00e1de\u017ee a t\u011blov\u00fdchovy \u010cR a Ministerstva vnitra \u010cR na integraci cizinc\u016f.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":778,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"class_list":["post-636","publikace","type-publikace","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u010ce\u0161tina je i m\u016fj jazyk - META, o.p.s.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u010ce\u0161tina je i m\u016fj jazyk - META, o.p.s.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sborn\u00edk\u00a0\u010ce\u0161tina je i m\u016fj jazyk obsahuje p\u0159\u00edsp\u011bvky liter\u00e1rn\u00ed a tv\u016fr\u010d\u00ed sout\u011b\u017ee \u010ce\u0161tina je i m\u016fj jazyk.\u00a0 Smyslem sout\u011b\u017ee je zamyslet se nad t\u00edm,\u00a0co musej\u00ed p\u0159ekon\u00e1vat a zvl\u00e1dat nerodil\u00ed mluv\u010d\u00ed, kdy\u017e se poprv\u00e9 objev\u00ed v \u010desk\u00e9 \u0161kole\u00a0a za\u010d\u00ednaj\u00ed se u\u010dit \u010desky. Nad t\u00edm, jak\u00e1 je role \u010de\u0161tiny jako jazyka, kter\u00fdm spolu r\u016fzn\u00ed lid\u00e9 komunikuj\u00ed a pomoc\u00ed [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/publikace\/cestina-je-i-muj-jazyk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"META, o.p.s.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-27T14:48:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cestina-je-i-muj-jazyk-obalka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1393\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/publikace\/cestina-je-i-muj-jazyk\/\",\"url\":\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/publikace\/cestina-je-i-muj-jazyk\/\",\"name\":\"\u010ce\u0161tina je i m\u016fj jazyk - META, o.p.s.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/publikace\/cestina-je-i-muj-jazyk\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/publikace\/cestina-je-i-muj-jazyk\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cestina-je-i-muj-jazyk-obalka.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-30T12:23:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-27T14:48:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/publikace\/cestina-je-i-muj-jazyk\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/publikace\/cestina-je-i-muj-jazyk\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/publikace\/cestina-je-i-muj-jazyk\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cestina-je-i-muj-jazyk-obalka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cestina-je-i-muj-jazyk-obalka.jpg\",\"width\":1393,\"height\":2480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/publikace\/cestina-je-i-muj-jazyk\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u010ce\u0161tina je i m\u016fj jazyk\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/\",\"name\":\"META, o.p.s.\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u010ce\u0161tina je i m\u016fj jazyk - META, o.p.s.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u010ce\u0161tina je i m\u016fj jazyk - META, o.p.s.","og_description":"Sborn\u00edk\u00a0\u010ce\u0161tina je i m\u016fj jazyk obsahuje p\u0159\u00edsp\u011bvky liter\u00e1rn\u00ed a tv\u016fr\u010d\u00ed sout\u011b\u017ee \u010ce\u0161tina je i m\u016fj jazyk.\u00a0 Smyslem sout\u011b\u017ee je zamyslet se nad t\u00edm,\u00a0co musej\u00ed p\u0159ekon\u00e1vat a zvl\u00e1dat nerodil\u00ed mluv\u010d\u00ed, kdy\u017e se poprv\u00e9 objev\u00ed v \u010desk\u00e9 \u0161kole\u00a0a za\u010d\u00ednaj\u00ed se u\u010dit \u010desky. Nad t\u00edm, jak\u00e1 je role \u010de\u0161tiny jako jazyka, kter\u00fdm spolu r\u016fzn\u00ed lid\u00e9 komunikuj\u00ed a pomoc\u00ed [&hellip;]","og_url":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/publikace\/cestina-je-i-muj-jazyk\/","og_site_name":"META, o.p.s.","article_modified_time":"2025-08-27T14:48:23+00:00","og_image":[{"width":1393,"height":2480,"url":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cestina-je-i-muj-jazyk-obalka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/publikace\/cestina-je-i-muj-jazyk\/","url":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/publikace\/cestina-je-i-muj-jazyk\/","name":"\u010ce\u0161tina je i m\u016fj jazyk - META, o.p.s.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/publikace\/cestina-je-i-muj-jazyk\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/publikace\/cestina-je-i-muj-jazyk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cestina-je-i-muj-jazyk-obalka.jpg","datePublished":"2025-07-30T12:23:27+00:00","dateModified":"2025-08-27T14:48:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/publikace\/cestina-je-i-muj-jazyk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/publikace\/cestina-je-i-muj-jazyk\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/publikace\/cestina-je-i-muj-jazyk\/#primaryimage","url":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cestina-je-i-muj-jazyk-obalka.jpg","contentUrl":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cestina-je-i-muj-jazyk-obalka.jpg","width":1393,"height":2480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/publikace\/cestina-je-i-muj-jazyk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u010ce\u0161tina je i m\u016fj jazyk"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/#website","url":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/","name":"META, o.p.s.","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publikace\/636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publikace"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publikace"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.meta-ops.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}